Conditions d’utilisation du site ovariana.fr

Version du 22 octobre 2026.

1. Éditeur et contact

Le site est exploité par MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Pologne ; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755, immatriculée auprès du tribunal d’arrondissement de Bielsko-Biała, VIIIe chambre commerciale du Registre judiciaire national. Contact : [email protected].

2. Périmètre du site

Le site propose gratuitement des informations sur OVARIANA, des articles pédagogiques, une FAQ et des supports pour préparer une consultation médicale. Aucun compte n’est nécessaire pour les lire. L’utilisation commence à l’ouverture d’une page et prend fin lorsque vous la quittez.

Le site public ne comporte pas de journal des symptômes et n’accepte pas de paiements. L’application OVARIANA est un service distinct accessible sur app.ovariana.app, avec ses propres documents. Les boutons de démarrage et d’accès au compte mènent au point d’entrée principal de l’application. Suivre un lien ou consulter un prix ne crée pas de compte et ne lance pas d’achat. Le pays détermine le prix et la devise ; la langue détermine le texte et sa présentation. Le parcours d’achat de l’application présente les conditions définitives et la disponibilité du service payant.

3. Nature des informations

Le contenu a une finalité informative et pédagogique. Il ne remplace pas une consultation, un avis médical individuel, un diagnostic ou un traitement. Ne retardez pas une consultation pour rassembler des notes. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence locaux ; le numéro d’urgence dans l’UE est le 112. L’adresse e-mail de l’éditeur n’est pas un service d’urgence ni de consultation médicale.

Les sources, les dates et le périmètre de la relecture sont indiqués dans les articles concernés. La relecture d’un original polonais ne signifie pas que chaque traduction a fait l’objet d’une relecture indépendante.

4. Utilisation et droits sur le contenu

Une connexion internet et un navigateur à jour sont nécessaires. Les changements d’apparence, la recherche par thème et l’affichage dynamique des prix utilisent JavaScript. Vous pouvez cesser d’utiliser le site à tout moment.

Ne perturbez pas le fonctionnement du site, ne transmettez pas de contenu illicite et ne portez pas atteinte aux droits de l’éditeur ou de tiers. Les contenus et les éléments graphiques sont protégés par la loi ; les utilisations autorisées par la loi restent possibles. Pour un usage plus large, contactez l’éditeur.

5. Signalements et réclamations

Signalez les erreurs, les obstacles à l’accessibilité et les réclamations concernant le site à [email protected], en précisant l’adresse de la page et une description. N’envoyez pas de dossiers médicaux ni de données de santé. Nous répondons aux réclamations des consommateurs sur un support durable dans un délai de 14 jours et traitons les autres signalements sans retard injustifié.

6. Confidentialité et autres conditions

La politique de confidentialité du site explique le traitement des données. La notice sur les cookies et le stockage du navigateur explique les préférences locales et les mécanismes techniques.

Le droit polonais s’applique sans limiter les droits impératifs des consommateurs, y compris la protection prévue par le droit de votre pays de résidence habituelle. La version en vigueur et sa date sont publiées sur cette page. Les modifications ne sont pas rétroactives. Les documents du site sont disponibles en français, polonais, anglais et arabe.